特别公告 | Announcement

Dear customer,

Thank you very much for your love and support for JINCHI Ltd. The former manager of our sales department, Teresa Fung, had resigned from our company for personal reasons in April 2017. The staff of our sales department, Joely Fung, had resigned from our company for personal reasons in August 2018. We would like to thank them for their hard work and dedication. At the same time, we declares that from the date of their resignation, business activities of Teresa Fung and Joely Fung are individual actions, does not represent our company and we cannot accept any responsibility for their business activities.

If you are the original business partner of Teresa Fung and/or Joely Fung, please contact with us +86-769-23134527 and customerservice@dgtoner.com. 

Kind regards

DONGGUAN JINCHI DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD

October 8, 2018

各位亲爱的顾客：

您好！

非常感谢您一直以来对金驰公司的热爱和支持。

原我公司业务部主管冯秀瑛(Teresa Fung)已于2017年4月以及业务部员工冯佚心(Joely Fung)已于2018年8月因个人原因从本公司正式离职，感谢她们一直以来对公司的付出与努力。同时，我公司郑重声明，从离职之日起，冯秀瑛以及冯佚心对外进行的任何业务活动均属个人行为，不代表我公司，本公司不承担任何责任。冯秀瑛和冯佚心原有公司业务请与+86-769-23134527或者customerservice@dgtoner.com联系。给您带来不便，请谅解!

特此通告

东莞市金驰数码科技有限公司

2018年10月8日

各位親愛的顧客：

您好！

非常感謝您一直以來對金馳公司的熱愛和支持。

原我公司業務部主管馮秀瑛(Teresa Fung)已于2017年4月以及業務部員工馮佚心(Joely Fung)已于2018年8月因個人原因從本公司正式離職，感謝她們一直以來對公司的付出與努力。同時，我公司鄭重聲明，從離職之日起，馮秀瑛以及馮佚心對外進行的任何業務活動均屬個人行爲，不代表我公司，本公司不承擔任何責任。馮秀瑛和馮佚心原有公司業務請與+86-769-23134527或者customerservice@dgtoner.com聯系。給您帶來不便，請諒解!

特此通告

東莞市金馳數碼科技有限公司

2018年10月8日